Da esplanada em Portugal ao rooftop em Tóquio, o dilema repete-se: gelo limpo ou gelo contaminado? O problema é global — a solução também.